第七百七十二章 说戏-《发个微信去地府》
第(3/3)页
林徽因看过《雷雨》的剧本,对剧本作者李若凡的感觉是复杂的。她也写过话剧还演过话剧,但和《雷雨》一比,自己简直就是小儿科。
李若凡笑道:“陆小曼你细心观察你的角色,舞台上的繁漪就是你。话剧不像京剧,要靠语言的深度来体现人物的复杂。关键是别脸谱化的把人物分成好人坏人,《雷雨》是一出悲剧,悲剧就是把美好的东西撕碎给观众看。”
《雷雨》本来的剧本假如说有白璧微瑕的话就是对不熟悉的人物鲁大海的描写上面。
其实后世许多人看到的《雷雨》是一个删节本,《雷雨》最早于1933年发表在《文学季刊》上面。50年代为了要适应当时的政治需求做过大幅度的修改,人物形象也由丰富生动,含蓄,复杂变成概念化,简单,直白。
譬如说繁漪有一段独白:热极了,闷极了,我希望我今天变成火山的口,热烈裂的冒一次,什么我都烧个干净。
基本上后来的演出都是根据1978人民文学出版社的重印本,是没有这段独白的,当然不仅仅是这一段!
很多人可能没有注意到,鲁大海是没有结局的,更像是一个可有可无的闯入者,路人甲。他对于母亲,对于妹妹基本上是一个单薄的角色。
从剧本来看,鲁大海还不如设计成没有姓名的路人甲呢。但李若凡恰恰来自于2016,他从小接触的就是普通工人,父母也是普通工人,切身经历了工人从云端跌落到深渊的过程。所以他在誊写剧本的时候,对鲁大海做了大胆的改写。
李若凡对陆小曼道:“鲁大海是周朴园和鲁侍萍的儿子,他的性格不仅仅是善良,还有生活在鲁贵那样家庭中被母亲影响的敏感。而你看舞台上的鲁大海,完全没有表现出人物的复杂,可你看阮妈,她遇见周朴园的时候其实是爱恨交加的,表现的完全超过演鲁大海的那个。”
陆小曼笑道:“那你也给我说戏啊,我真怕演不好繁漪。”
第(3/3)页